本书是金属矿山方向的书籍，主要研究金属矿山露天转地下开采关键 技术，本书从露天开采概要介绍入手，针对露天开采境界与优化、分期开 采、陡帮开采进行了分析研究；另外对金属矿山覆盖层的结构特性及其形 成、金属矿山露天转地下开采平稳过渡衔接、金属矿山露天转地下开采生 产系统的衔接、金属矿山露天转地下开采与监测预报做了一定的介绍；还 剖析了金属矿山采空区探测与处理技术、有色金属矿山重金属污染控制与 生态修复、金属矿山环境保护等内容；本书论述严谨，结构合理，条理清 晰，内容丰富。对金属矿山露天转地下开采关键技术研究有一定的借鉴意 义。 在写作过程中，还得到许多同行和矿山工程技术人员的支持和帮助， 在此表示衷心的感谢。同时书中引用了大量文献资料，谨向文献作者致以 诚挚的谢意! 由于作者水平所限，书中难免存在不妥之处，敬请广大读者批评指正。
马小平（1981.11——），男，汉族，四川南充人， 高级工程师。2005 年 07 月份在中国建筑材料工业建设 西安工程有限公司（隶属中国建材集团有限公司）参 加工作，从一名现场技术员做起，并一直在矿山基层 从事一线管理工作，历任项目生产部长、经理助理、 副经理、项目经理、区域经理等职务。参与和主持了 眉县社会水泥矿山平硐溜井施工、焦作岩鑫水泥矿山 破碎系统土建施工、建德海螺水泥平硐溜井施工、广元金顶水泥矿山基建 工程、剑阁川煤广旺水泥矿山基建和矿石开采工程、济源中联水泥矿山基 建工程、三门峡腾跃同力水泥矿石开采工程、河北九洲矿业 2000 万吨/ 年骨料矿山基建与生产工程等。